March 07, 2011

Official message of Emma Watson about Brown University

Hi everyone

As you know, I love Brown and I love studying pretty much more than anything but recently I've had so much to juggle that being a student AND fulfilling my other commitments has become a little impossible.

I've decided to take a bit of time off to completely finish my work on Harry Potter (the last one comes out this summer) and to focus on my other professional and acting projects. I will still be working towards my degree... it’s just going to take me a semester or two longer than I thought : )

Hope you are all well! Thank you for all your continuing support.

Emma xx

---------------------

Traduction par Watsonuncensored
Salut tout le monde

Comme vous le savez, j'adore Brown et j'aime étudier à peu près plus que tout mais récemment j'ai eu tellement de choses avec lesquelles jongler qu'être une étudiante ET remplir mes autres engagements est devenu un peu impossible.

J'ai décidé de prendre un peu de congé pour totalement finir mon travail sur Harry Potter (le dernier sort cet été) et me consacrer à mes autres projets professionnels et d'actrice. Je continuerai de travailler pour mon diplôme... ça va juste prendre 1 ou 2 semestres de plus que je ne pensais :)

J'espère que vous allez tous bien! Merci pour votre support continuel.

Emma xx

50 comments:

Anonymous said...

I knew she wasn't dropping out! She IS Hermione after all ;)
Love her always, no matter what her decisions.

Lexa said...

ça ne nous étonne pas plus que ça!! Emma n'est plus aller à Brown depuis bien longtemps maintenant!
Elle n'a rien dit sur Gallatin! Peut-être a-t-elle l'intention d'y aller mais ne veut pas le dire pour, encore une fois, vouloir passer inaperçut :)

Eden said...

Oui, fallait s'en douter.
Brown ou Gallatin par contre, j'en sais rien du tout. J'étais sûr que ce serait Gallatin et le message m'a fait me conforter dans mon idée, mais + je le lis et + j'en sais rien en fait XD

Unknown said...

*chanelling ECHEE* see i told you she's a fake!! Lolz!

take your time Emma you are still young but i hope you'll finish your studies soon so you can concentrate on your career :)


nah i would love to see her in a period movie... Pride and Prejudice remake will be fine she can play Lizzie Bennet!! :D

Eden said...

Argh, enough remakes of Pride and Prejudice, please :p But I'd like to see her in a period movie too.

Unknown said...

haha!ok enough of PP since i still enjoy watching the 2005 movie and i love keira too..


yeah it would be awesome to see her in a period movie wearing those fab Edwardian dress etc :)

Anonymous said...

Eh... i said it was going to be just a semester break. She wouldn't have been talking that much of Brown if she planned on leaving. :)

Eden said...

She said in January that she was going back to uni so she wasn't planning on leaving. I don't think she has talked about Brown since her decision but I could be wrong.

Anonymous said...

Aux États-Unis ça dure combien de temps un semestre ?
Elle dit qu'elle a été très occupé mais je me demande si sa présence aux fêtes des baftas était vraiment utiles bien que Harry Potter ait reçu un prix.

Eden said...

C'est pareil qu'en France. Le 2ème dure de janvier à mai.
Et je pense que lorsque qu'elle est allée aux Baftas elle s'était déjà rendue compte qu'elle ne serait pas capable de tenir tous ses engagements et en plus de continuer la fac et donc de la quitter pendant un moment. Donc sa présence n'était pas nécessaire mais puisqu'elle n'avait rien d'autre à faire...

Anonymous said...

she will not return, she used the image of the university for convenience

Eden said...

2 hours and half. I thought it would be faster than that, I'm quite disappointed.

carto said...

cool, , maybe return to burberry :)

Anonymous said...

Most of us middle class mortals could only dream of being accepted and being able to afford a school like that.

Anonymous said...

Told ya =)

Anonymous said...

From aceshowbiz.com November 5th 2010

She tells U.S. magazine Parade, "I get some amazing offers to act, and sometimes it's hard to say, 'No, I'm going to stay here and do my homework.' People are like, 'What do you mean she's not available?' This college experience is really important to me, and I won't give it up.


On jan 10th she confirmed Perks and jan 17th she said she gettng ready to go back to school and never went.

Doesn't seem so important to me. heres the thing perks was having a hard time getting funding. I bet she thought it was not going to happen. she was connected to perks since spring 2010 and was unoffically conformed by choblisky the author in the summer.

Anonymous said...

Oh and what work does she have left with HP? They're done filming. all she has is the premieres. I gurantee she will not go back to college. QUOTE ME.

Anonymous said...

and LOL Charlyn.. i like your style =) and yes she is fake, lol.

Anonymous said...

J'aime vraiment pas cette nouvelle collaboration avec harvey weinstein. Bizarrement maintenant qu'elle a travaillé avec lui et qu'on l'a vue sortir plusieurs fois avec, elle quitte brown quelque temps, elle laisse repousser ses cheveux pour "avoir plus de rôles", je me demande si c'est lui qui lui suggère tout ça. Elle doit juste avoir plus de prépositions, je trouve que ce n'est pas plus mal car on reste "hot" très peu de temps à hollywood surtout à son âge. Elle peut reprendre l'unniversité comme elle veut. Par contre du coup j'admire plus natalie portman qui a tenu jusqu'au bout sans arrêter même en tournant stars war.

Anonymous said...

French anon above my sentiments exactly and blogged about what you're talking about weeks ago. I link her friendship with weinstein as one she has to partake to have a career because of her diva mentality while filimg harry potter. she burnt bridges within the industry. its all on my blog

Francesca said...

The Daily Mail has just posted an article about Emma's break from uni. They have pics of her at Heathrow last week, saying that she was arriving back from the States... not leaving... any ideas Eden?

Anonymous said...

@Eden : Merci de ta réponse. :)
Mais Emma ne va pas perdre sa place au profit de quelqu'un d'autres ?
Brown m'a l'air très sélectif au niveau de ses élèves donc je pensais que si un élève arrêtait même pour quelques temps sa place serait prise par un autre.

Eden said...

Francesca, they got it wrong. She was arriving in Heathrow to take a flight.

Anon: Toutes les Ivy Leagues chouchoutent leurs stars donc je doute fortement que si Emma décide de continuer à Brown et de ne pas aller à Gallatin elle perdra sa place. Ca fait de la pub pour la fac. Et les Ivy Leagues ont l'air obsédée par leur place dans le classement des meilleures facs. Donc plus il y aura de demandes d'admissions, plus haut leur place dans le classement sera.

Anonymous said...

Either way as far as I am concerned emma's been shady on this brown thing. It's unfair that most American students who have the grades dont get accepted but emma being a famous actress with money does and she pisses it all away.

StrangeR said...

Please remember me on which projects she's going to focus on when she's having fun skiing in France near her $5 000 000 chalet or partying in Switzerland.As i remember Amsterdam is european center of debauchery. No matter,i like her like that.Means she's young,damn smart,knows what's she wants,knows how to have fun,knows what's she really needs, and not wasting her youth for nothing. Wish i could catch her somewhere in Europe when i'll be there on summer vacations,and have some fun together.

Eden said...

She's in France only since a coupel of days I think. She has to work for the HP promotion, I guess she has to train for Perks that begins in May and she does so many things without people knowing about that there are probably other things XD
But what Amsterdam has to do here???

StragneR said...

Well, i had a rumours that she were seen in Switzerland,in Geneve and Amsterdam,like she had some parties there.I meant she's " a little perverted".As all of us,well)))

Eden said...

I heard about the Geneve rumour (that I didn't believe at all) but not the Amsterdam one. Amsterdam is far compared to Méribel. I'm sure we would have had sightings of her if she was in partyland.

StrangeR said...

Hope we will)

Anonymous said...

Elle est en France? Sans doute pour tourner une pub pour lancome alors, la rumeur me semble vraie. Elle sera peut être présente à certain défilés pdt la fashion week (on peut tjrs rêver).

Anonymous said...

Emma watson is a media hyped and self created persona. She cute and pretty. she has that going for her. its why she gets such a pass for being a liar and dim witted. Shes not as smart or as tame as the media and emma would like you to believe.

Im tired of telling you people I told you so about her. To think i was one of you that thought she was the real deal. I cant wait until a sex tape or actual nudes of her come out.

Its coming... QUOTE ME AGAIN+

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

For the record she can live her life how she wants but she needs to quit being a liar of how she really is and what she really believes. My blog is proof of how much a walking contradiction and hyopcrite she is.

If you like to being lied to that is your perogative but as for me I respect honest people who are not trying to portray this image of perfection, morality, modesty and being humble when in real life they are ignorant, naive, selfish and full of themselves.

Quote the Echee----NEVERMORE!!

Anonymous said...

@E-Chee - i think you're the dim witted love. Only a very stupid person will create a blog about something they don't like.

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

I am right. You are wrong my dear now go drink a nice cup and tea and think about that my "love". =)

I can't help it some people still understand what honesty is. I can't help it you get caught up in celebrity and lose common sense in the process my "love".

Truth hurts. deal with it my "love." Now go drink a cup of tea.

Kristin M. said...

Echee needs some pills and a life, STAT! I personally don't think Emma will abandon college. What other evidence do you have, Echee to prove that Emma is fake? Stand up for yourself. In all honestly, you're making yourself look and sound like a fool.

Emma knows she has millions of fans, she wouldn't do something as messed up as quitting school after making such a big deal about it. She knows she has a reputation. She has big things to do in the near future. Promoting a movie takes time. Filming a movie takes time. There's a limit of days you can take off of school. I'm sure Emma's talked to counsellors, her family, and other people around her and found this was her best option.

Anonymous said...

Kristn Kristin Kristin check out my blog. She's been decieving her fans and people for years.

Im sorry I actually look past teh celebrity and into what she says versus what she does. I have a brain and I use it.

Some people just dont want to know the truth when they are so blinded with the lies.

Eden said...

How many times do I have to tell you that my blog is not a promotion spot for your blog? If you're unable to accept others' opinions why do you even bother coming here. Go check the word respect, it can teach you one or two things. The idiot in the story are not those who don't care about Emma making mistakes. Stop wanting her to be perfect, it will never happen.

StrangeR said...

That's right.Man-piss off,chill out,and go find somebody else to put into shame.We are everyone like that-everyone lies,everyone likes to have fun or not to have it anyway,so what,we are all fake,cheap,and phony?It's all right,the way she is.However,anyway-who's seeking ideals here?You're fool if you think there is anyone who is ideal or perfect.Even you yourself.So shut up.We all know her as good as we know,and there is ALWAYS somebody who knows her better.Who knows more than YOU.So just simply STOP proving everyone YOUR point of vision about her.Everyone have their rights to have THEIR OWN point of vision.You just making too much noise and trouble for everyone...

Anonymous said...

lmfao

Anonymous said...

Vous avez vu l'article d'aujourd'hui sur lainey gossip. Elle explique bien ce que je pense. Elle parle du fait que tout d'un coup emma est associée avec harvey weistein et quitte l'école. Il y a aussi la rumeur pour Katniss, ce dont je parlais il y a plusieurs jours. Apparemment lainey a des sources et jennifer lawrence et saoirse ronan sont les favorites et le nom d'emma n'apparait pas dans la liste des 30 actrices considérées. La rumeur ressemble un peu à celle pour le rôle de lisbeth. Enfin comme elle va jouer dans perks, je pense pas que ça soit vrai. Par contre il y a aussi dark shadow de tim burton et comme elle semble bien connaitre d'helena bonham carter.

Eden said...

Je ne pense pas que Lainey soit un site de confiance mais pour Katniss, un site français sur Hunger Games (si je ne me trompe pas c'est de ça que tu parles) dit que le tournage est en même temps que celui de Perks donc, non, ce n'est pas possible. Mais concernant Weistein, je ne comprend pas pourquoi tellement de gens (et maintenant sites apparemment) mettent ça sur son dos. Il a dû lui donner des conseils, mais je pense que Emma est assez indépendante pour juger par elle-même le pour et le contre. Elle a dû elle aussi comprendre qu'elle ne pouvait pas mettre le cinéma de côté si elle voulait perdurer dans le métier. Elle a encore tout à prouver.

Anonymous said...

WHAT PART OF "TAKING A BREAK FROM COLLEGE" YOU DON'T UNDERSTAND!?

My God! let Emma do whatever she wants! so you think she is not allowed to do such things because of her fame? she's human after all and can experiment those changes in life like any of us. Why do you want her to be what YOU wnat her to be?
I'm sick of people criticizing every single of her movements. that's not sane! you have become paparazzi! don't you see?

LET EMMA LIVE HER OWN LIFE!

StrangeR said...

Hahaha...Naive kid...However,you're right.May she do whatever she wants.She has her 20 years and soon will be 21,so she can take care about herself on her own.It's only for her to choose her own lifestyle.

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

Omg to eden and the anon conversing in french I called that on my blog in feb and I just posted an update about weinstein and emma connection... LMAOROTF...

Anonymous said...

StangR you're missing the point completely on where I am coming from. Yes she can but she lies about it. Thats the point. Duh!? lol

StrangeR said...

Damn this guy stressing me. Sad it's impossible to ban people in comments,otherwise i would banned him forever everywhere to stop his madness.

Anonymous said...

http://www.skitotal.com/news/index.php/category/snow-reports/
apparently shes dropped out to go skiing