February 01, 2010

Emma Watson about university, a role in Chekhov’s Three Sisters, her models and People Tree

People Tree

There’s much more awareness among my generation. The planet is at risk and I wanted to do so something,” says Emma. “Then, I met Safia about 18 months ago, and we started talking about me doing a collection for People Tree. The timing was right.”

It’s hard to know what is good and what is bad on the high street and equally hard to find fashionable or youthful ethical clothing. I don’t want to wear something on my body that hurts the environment or the people in it. I wanted to put together a collection I could be proud of in terms of both ethics and design. It shocks me that even today only one per cent of cotton produced in the world is Fair Trade and organic.”

I’ve not had any fashion training, but I am an artist. I paint, I draw and I had a great team to work with. I designed the collection for myself and my friends; they’re the sort of thing we wear – the difference being they’re ecologically sound.

I became completely engrossed. I tried on the clothes, I worked on the catalogue and my friends and I were models. We all worked for free.”

She knows she never need work another day in her life, but says she would consider doing a second collection for People Tree: “If people like it and it sells, I’m committed.”

Her models
Alexa Chung, because “there’s nothing fake about her” and actress, Natalie Portman, because “she started young like me, and she’s handled her career with grace and dignity.”

University and a new role
She’s equally passionate about her education, studying art, painting and drawing, history, English and poetry at Brown, and starting lessons in contemporary ballet in the summer.

I’m going to be there for four years but I’m not planning to disappear. I’m auditioning for a play, Chekhov’s Three Sisters, and I’m still reading scripts. Where I’ll be in ten years’ time, I really have no idea. I am on the brink of making some big decisions.”

* * *

People Tree

"Il y a beaucoup plus de prise de conscience parmi ma génération. La planète est en danger et je voulais faire quelque chose," dit Emma. "Ensuite, j'ai rencontré Safia il y a environ 18 mois, et nous avons commencé à parler de moi pour faire une collection pour People Tree. Le timing était bon."

"C'est difficile de savoir ce qui est bon et ce qui est mauvais dans le prêt-à-porter et il est autant difficile de trouver des vêtements éthiques à la mode et pour les jeunes. Je ne veux pas porter sur moi quelque chose qui est mauvais pour l'environnement ou ses habitants. Je voulais créer une collection dont je pouvais être fière en terme d'éthique et de design. Ca me choque que, même aujourd'hui, seulement 1% du coton qui est produit dans le monde est du commerce équitable et organique."

"Je n'ai eu aucune formation en mode, mais je suis une artiste. Je peins, je dessine et j'avais une incroyable équipe avec qui travailler. J'ai dessiné la collection pour moi et mes amis; c'est le genre de choses que nous portons - à la différence qu'ils sont écologiquement bons."

"Je me suis complètement impliquée. J'ai essayé les vêtements, j'ai travaillé sur le catalogue, et mes amis et moi étions les modèles. Nous avons tous travaillé gratuitement."

Elle sait qu'elle n'a pas besoin de travailler de sa vie, mais elle dit qu'elle considèrerait une seconde collection pour People Tree : "Si les gens aiment et que ça se vend, je suis partante."

Her models

Alexa Chung, parce que "il n'y a rien de faux à propos d'elle" et en actrice, Natalie Portman, parce que "elle a commencé jeune comme moi, et elle a géré sa carrière avec grace et dignité."

University and a new role

Elle autant passionnée par son éducation, étudier l'art, la peinture et le dessin, l'histoire, l'anglais et la poésie à Brown, et commence le ballet contemporain cet été.

"Je vais être là pendant 4 ans mais je n'ai pas l'intention de disparaître. J'auditionne pour une pièce, Three Sisters de Chekhov, et je continue de lire des scripts. Où je serai dans 10 ans, je n'en sais rien. Je suis sur le point de prender de grandes décisions."

18 comments:

Anonymous said...

il y a une photo de sophie seule sur www.vogue.co.uk que je n'avais pas vue mais je remarque que tu en as trouvé plein

Eden said...

Merci, je ne l'avais pas vue.

Anonymous said...

Et encore une de sophie sur the guardian et une photo de ce qui semblerait être la boîte avec des papiers de bonbons sur snitchseeker d'un article du 29 janvier.
En tout cas j'imagine que ça ne peut pas lui faire de mal de passer des auditions, parce qu'avec un rôle acquis depuis si longtemps, elle n'a pas réellement été mise à l'épreuve. Pour ce qui est des modèles, je ne suis pas étonnée de voir Alexa Chung LA it girl britannique. En tout cas elle continue vraiment de s'intéresser au cinéma, c'est bien.
Pour les photos, j'aime beaucoup celle du potager, je comprend maintenant pourquoi elle parlait d'une ambiance tennis avec les raquettes...

Anonymous said...

De rien, en fait je fais des recherches sur des sites et blogs anglais parce que ça m'éclate vu que j'ai tellement de mal à comprendre l'anglais (je suis maso), je m'améliore un peu... Mes derniers cours ne remontent pas à tant d'années pourtant...

osoe said...

Une pièce, ça à l'air interessant. Si elle auditionne pour ça, je me demande quand ça se fera avec Brown ? Parce que le théatre, c'est pas tout à fait comme un film, niveau emplois du temps.

Anonymous said...

Ca ne m'étonne pas qu'elle s'intéresse à une pièce, elle l'a déja dit depuis longtemps qu'elle désire faire du théâtre, surtout dan a montré l'exemple. Par contre elle auditionne, elle n'a pas encore eut le rôle? c'est tjrs dangereux de parler d'un projet avant qu'il soit finalisé. Et napoléon et betsy?le projet est tombé à l'eau pour finir? En ce moment il y a plusieurs jeunes actrices qui font du théâtre (je pense à scarlett et keira), espérons qu'elle aura de meilleures critiques que keira si ça se réalise

Anonymous said...

Euh... "I’ve not had any fashion training, but I am an artist" = comme elle est modeste cette petite XD
Elle est une artiste!!!???!!! elle admire natalie portman aussi, et elle a souvent sorti cette carte il me semble. Je déteste quand de jeunes starlettes utilisent ce mot

Eden said...

Ah, enfin quelqu'un qui remarque ^^ Ca m'a fait tilter cette phrase aussi. Emma fait beaucoup de peinture et autre, mais je pense que le mot artiste est beaucoup trop utilisé aujourd'hui. Les gens disent automatiquement d'un chanteur qu'il est un artiste, c'est ridicule. Enfin, si elle se considère comme une artiste tant mieux, mais j'attends de voir quelque chose qui le prouve.

Je ne crois pas que N&B soit à l'eau, ils doivent juste trouver l'argent je crois. Et je croyais que Keira avait de bonnes critiques pour The Misanthrope.

Anonymous said...

En plus, cette collection n'a rien de comment dire... d'original, et ce qu'elle a griffoné ne vaut pas grand chose. Je trouve ca bien qu'elle décide d'aider, c'est génial si la marque vend plus de vêtements grâce à elle et je trouve sympa l'ambiance convivial du shoot. Mais je suis certaine qu'il y a une grande part d'égo là dedans, et pour son image aussi comme bcp d'autre stars d'ailleurs, elle est pas la seule.
Mais le principal c'est qu'elle aide aprés tout.

Anonymous said...

Ah, oui c'est possible que keira a reçu de bonnes critiques, je peux me tromper, j'avais lu un article où plusieurs critiques compilées qui la démontait mais je crois que c'était dans le dailymail, et elle leur avait fait un procés car ils l'accusaient d'anorexie, donc ils l'attendent sans doute au tournant. Scarlett johansson, en revanche je crois qu'elle a eût de bonnes critiques, et anne hathaway aussi.
Eh, ben il y a de la concurrence. Et emma n'a pas beaucoup d'expériences comparé à ces filles là.
Et je suis d'accord avec toi eden, le mot artiste est trop utilisé, c'est toujours facile de se proclamer artiste. Faudra qu'elle fasse autre chose pour le prouver.

Eden said...

Pour la pièce, il n'est pas précisé si c'est pour Brown ou pour un travail. Apparemment la pièce est jouée en ce moment à Londres donc peut-être qu'ils veulent la jouer aux US ou qu'Emma postule pour être la remplaçante de celle de Londres, mais il se pourrait que ça soit seulement pour Brown aussi j'imagine.

Anonymous said...

J'avoue que je n'avais pas remarqué de mon côté, je ne l'aurais pas vu si je ne vous avais pas lus. En effet elle a une biographie d'une taille assez ridicule surtout comparée à Scarlett par exemple, elle a encore beaucoup à faire pour pouvoir se clamer artiste.
En tout cas si elle se lance dans le théâtre, je sens malheureusement le carnage arriver, son expérience étant quasi nulle et l'interprétation de son unique rôle devient de plus en plus mauvaise...

osoe said...

"I'm an artist". Je l'avais vu. J'ai juste préférer détourner le regard et ne plus y penser.

Si ça avait été quelqu'un d'autre, j'aurais dit de cette personne qu'elle est présomptueuse, prétentieuse, et certainement assez conne.

Comme c'est Emma et parce que je commence à connaître un peu le personnage, je dirais que c'est parce qu'elle est bien naïve, et que personne n'a jamais pris la peine de le lui faire remarquer.

Anonymous said...

Emma est peut-être naïve, mais elle est sûrement bien entourée, ça m'étonnerait que ses conseillers ou autre, enfin son entourage, ne lui ait rien fait remarquer. Parce que cette phrase est tout de même ridicule. Elle doit tout de même avoir des gens qui la recadrent... Ca sent un peu les chevilles enflées, mais je préfère passer aussi parce que j'apprécie tout de même le personnage.

Pauù said...

C'est vrai qu'un seul rôle c'est peu .. Enfin meme si elle à joué dans Ballet Shoes,elle avait (je trouve) les meme expressions tout le temps comme dans son role d' Hermione.
Je crois que sa famille l'aide beaucoup a pas trop genre prendre la grosse tete ou autre.

Osoe said...

Oui, enfin, elle vient d'un milieu aisé, d'une famille d'avocat avec une grand mère qui s'habille en Burberry et des du même accabis. Son père à inscrit tous ses enfants à une agence de model.

Je pense que c'est le genre de famille à gater ses gosse, avec surement de bon principes, mais aussi l'idée que ce sont les plus fabuleux gosse du monde. Il doivent être très protecteurs et surement assez positifs et encouragent quand il s'agit des performances d'Emma (que ce soit comme actrice/mannequin/peintre).

Et oui, dans Ballet Shoes, son jeux était médiocre et les deux demoiselles qui jouaient à ses côté la surpassait largement (Emma faisaient trop de lever de sourcils, trop statique ou dans l'exagération, mauvais quoi). Mais depuis, elle a pris ces cours à la RADA, et on a tous pu constater un peu moins de sourcil sauteur dans le HP6.

Personnelement, je pense qu'elle a encore beaucoup à apprendre, mais l'avoir parmis les acteurs titres d'une pièce signifie qu'on a de grande chance de bien vendre les entrées, alors il est possible qu'elle ai le rôle. En plus, ça me surprend qu'elle en parle : soit elle est très obtimiste, soit ils lui ont déjà proposé le rôle et elle a insisté pour passer le casting. Après tout, c'est ce qu'elle avait fais avec Ballet Shoe, même si on sait que sans son nom, il y avait peu de chance pour qu'elle soit prise, au vu de sa performance.

Anonymous said...

Quelles étaient les critiques pour son partenaire de Harry Potter quand il s'est lancé dans sa pièce de théâtre ?

Pauù said...

Oui , enfin , dans HP elle a toujours des expretions identique pour chaque émotion , comme le lever de sourcil , ou la grosse articulation pour faire premiere de classe...
C'est vrai que sa famille doit etre un peu comme ça, mais, je pense que c'est a force de jouer qu'elle va améliorer son jeu ,et puis , il faut qu'elle change parce que Hermione, c'est vraiment trop .... trop xD