November 16, 2010

Emma Watson in The Late Show with David Letterman [VIDEO]

Dans cet extrait ils parlent de la différence entre anglais britannique et anglais américain.
_ Il lui a fallu 5 minutes avant que quelqu'un comprenne qu'elle avait besoin d'un pansement.
_ Elle a demandé un "rubber" qui est une gomme en britannique mais un préservatif en américain.
Vidéo entière postée.

16 comments:

Anonymous said...

http://i55.tinypic.com/2nk8jer.jpg

Where are these pictures from and can anyone identify who made that dress?

Anonymous said...

Wah un peu de couleur, enfin...
Limite j'aurais préféré qu'elle porte cette robe pour la première; mais elle est bizarre quand même

Sarah said...

Hahaha géniales les aventures d'Emma aux USA, j'ai hâte de voir la suite de l'interview :D

Sa robe a plus que gueule que celle de la première de NY, j'aurais pensé qu'elle aurait plutôt fait l'inverse.

Jess said...

Anonymous, i think it pretty looks like an Alexander McQueen dress with the same pattern but on a tee-dress.

Osoe said...

SO cute ! Le show à l'air génial, j'ai hate de tout voir. Même cette robe est plus intéressante que celle de la première à NY.

Anonymous said...

Je pensais la robe était de balmain au début, c'est assez original et ça change, elle choisie tjrs de bonnes tenues pour letterman, j'avais adoré la robe christopher kane de l'année.

C said...

Aahaha trop drole

"So I've done that, I very loudly asked for a rubber"

Emma Radcliffe said...

C'est bizarre, les talk shows américains. Les acteurs viennent pour promouvoir un film, mais ils parlent plus de leur vie privée qu'autre chose. Letterman va jusqu'à lui demander comment elle s'est coupée. Intéressant pour les fans hardcore, peut-être, mais le téléspectateur lambda qui ne connait pas Emma Watson s'en fout un peu, non ?

C said...

C'est toujours comme ça les late night shows, c'est le concept de l'invité qui raconte des anecdotes

Anonymous said...

XD oui tu as raison emmaradcliffe,
mais en même temps letterman n'a jamais vraiment été trés intéréssé par harry potter, l'année dernière il ne savait même plus le nombre d'HP sortit au cinéma et celui qu'elle était venue promouvoir. Donc je crois qu'il préfére encore qu'elle parle de la façon dont elle s'est coupée que d'HP XD

Anonymous said...

Elle semble vraiment à l'aise durant l'interview cette fois ci. J'adore son anecdocte et son petit rire, elle est adorable.

Sarah said...

Je ne sais pas si tu as vu Eden, mais il y a la vidéo entière de l'interview où Emma est entourée de journaliste avec la transcription : http://www.collider.com/2010/11/14/emma-watson-interview-harry-potter-deathly-hallows-haircut-my-week-with-marilyn/

On apprend quelques nouveaux trucs.

Emanuel said...

Here's the complete interview.
http://www.youtube.com/watch?v=nwoMs5ZR3c0

Osoe said...

"It would have been a little strange if Hermione turned up and didn't have her signature bushy brown hair."

Épique. J'arrive pas à croire qu'elle est dit ça avec serieux. Je veux dire : bushy brown hair ? When ?

Smilla said...

Osoe,j'ai rigolé aussi quand elle a dit ca.
Epique comme tu dis!;)
Le manteau qu'elle portait à la sortie du show était trop beau!Et j'imagine aussi très cher...

Anonymous said...

j'aimerai beaucoup savoir d'ou vient la robe?!?!?
elle est magnifique et pour le temps des fêtes au Quebec c'est parfait!